Reunion-SPBGU-Berlin

Düsseldorfer Blatt

Дюссельдорфский листок

www.duesseldorfer-blatt.de

Reunion- das traditionelle Treffen der Absolventen der Sankt-Petersburger Universität findet am 11-12.10.2019 in Berlin statt


Text und Fotos: Svetlana Reinwarth

Veröffentlicht am 26.09.2019 



Am 11. und 12. Oktober 2019 findet in der Bundeshauptstadt Berlin die erste Internationale REUNION- das Treffen der Absolventen der Sankt-Petersburger / Leningrader Staatlichen Universität ( SPBGU/ LGU) statt, die in Europa und auf der ganzen Welt leben.


Sie wird von der Assoziation der Absloventen der SPBGU/ LGU organisiert, die im nächsten Jahr ihr 5-jähriges Jubiläum feiert. Sie  wurde 2015 gegründet und ist, nach den Worten  des Präsidenten Andrej Jakunin, " ein Vermittler zwischen der Universität und ihren Absolventen.". Die Assoziation arbeitet in 2 Richtungen: vor allem realisert sie Projekte, die mit der Entwicklung der Universität und mit der Erhöhung ihrer Konkurenzfähigkeit verbunden sind. Die 2. Richtung- ist die aktive Zusammenarbeit mit den Absolventen der Universität, dazu gehören auch die seit 2016 in St.Petesburg organiserten Reunionen.  


Als Veranstaltungsort der Ersten Internationalen Reunion ist die Berliner Freie Universität nicht zufällig ausgewählt. Zwischen den beiden Universitäten existieren schon seit 50 Jahren enge partnerschaftliche Beziehungen. Im Januar 1968 wurde das Partnerabkommen untezeichnet, wo der Studenten - und Dozentenaustausch vereinbart worden war. 2018 wurde das 50. Jubiläum der Zusammenarbeit gefeiert. 


Am 11. und 12. Oktober erwartet die Gäste der REUNION ein buntes Programm.

Am ersten Tag wird die Veranstaltung in der Henry Ford Buildung der Freien Univesität Berlin geöffnet. Vor den Gästen treten die Leiter der Absolventen-Assoziation auf, die über ihre Projekte und Pläne informieren werden. Es sind auch 2 sehr interessante Vorträge der Wissenschaftler der SPBGU vorgesehen. Der 2. Tag verläuft am Bord des Schiffes, wo die Teilnehmer während der Schiffahrt auf der Spree weitere Kontakte anknüpfen werden. 


" Wir organisieren solche Absolvententreffen jedes Jahr in Sankt-Petersburg ",- sagte der geschäftsführende Direktor der Assoziation der Uni-Absolventen Alexander Archipow.

" Im Mai dieses Jahres begrüßten wir ung. 2000 Gäste auf dem Großen Festival der Wissenschft und der Kultur im historischen Kampus der SPBGU. Wir möchten ganz gerne, dass die Absolventen, die jetzt ausserhalb Russlands wohnen, auch zu unserer dynamischen und interessierten Gemeinschaft der SPBGU-Absolventen gehören. Die erste internationale REUNION ist damit nicht nur ein Teffen der Absolventen und ein buntes Programm, das ist die Entwicklung der internationalen Beziehungen zwischen den Universitäten und den Ländern. 


Das Programm der Reunion finden Sie auf der Web-Seite der Assoziation der Absolventen der SPBGU. 

РЕЮНИОН - традиционная встреча выпускников

Санкт-Петербургского Государственного Университета, проживающих за границей, пройдет 11-12.10.2019 в Берлине 

Текст и фото: Светлана Райнварт

Опубликовано: 26.09.2019



11 и 12 октября 2019 года в столице Германии Берлине пройдет Первый Международный Реюнион- глобальная встреча выпускников Санкт-Петербургского Государственного Университета ( СПБГУ/ ЛГУ) , живущих в Европе и во всем мире.


Его организует Ассоциация выпускников СПБГУ , отмечающая в следующем году свое пятилетие. Она была основана в 2015 году и , по словам ее президента, Андрея Якунина, она " является посредником между Университетом и его выпускниками ". Ассоциация работает в двух направлениях и реализует различные проекты, связанные как с развитием Университета, так и с улучшением связей и контактов с выпускниками. Реюнионы, которые она проводит, начиная с 2016 года, cтали традиционными. В этом году проводился уже четвертый по счету Реюнион.


Наша редакция неоднократно посещала СПБ Реюнионы, а Главный редактор

" Дюссельдорфского листка", Светлана Райнварт училась в Санкт-Петербургском Университете и закончила в 1994 году филологический факультет по специальности

" Немецкий язык и литература". 


Место проведения Первого международного реюниона- Свободный Университет Берлина- был выбран не случайно. Уже в течение 50- ти лет оба Университета  поддерживают партнерские отношения. Они начались в 1968 году после подписания договора о сотрудничестве и обмене студентами и преподавателями и продолжаются до сих пор. Год назад был отмечен юбилей, посвященный 50-летию сотрудничества вузов. 


В этом году гостей Первого международного Реюниона ждет интересная насыщенная программа. В ней примут участие руководители Ассоциации выпускников СПБГУ, которые расскажут о своей работе и о пректах ассоциации. Перед зрителями выступят с докладами ведущие ученые, работающие в СПБГУ- писатель и филолог, доцент СПБГУ Андрей Аствацатуров, а также палеонтолог и специалист по мезозою Павел Скучас.


Второй день пройдет на борту теплохода, где выпускники смогут продолжить личное общение, наладить контакты, рассказать о своем профессиональном пути. " Мы ежегодно проводим встречу выпускников университета в Петербурге: в мае мы приняли около двух тысяч гостей на большом фестивале науки и культуры в историческом кампусе СПбГУ. Мы бы хотели, чтобы универсанты, живущие за пределами России, также были частью динамичного и заинтересованного сообщества выпускников. Первый зарубежный «Реюнион» — это не только встреча выпускников и насыщенная программа, это развитие международных связей между университетами и странами», — сказал исполнительный директор Ассоциации выпускников СПбГУ Александр Архипов.


Подробную программу проведения РЕЮНИОНА Вы найдете на странице Ассоциации выпускников СПБГУ/ЛГУ,


А наша редакция желает Ассоциации успешного проведения РЕЮНИОНА и будет подробно освещать его в течение двух дней проведения 11 и 12 октября.