Bus100-200.de

Düsseldorfer Blat

Дюссельдорфский листок

www.duesseldorfer-blatt.de

Mit dem Bus 100 und 200 zu den Hauptsehenswürdigkeiten

der Bundeshauptstadt Berlin


Text und Fotos: Svetlana Reinwarth

Veröffentlicht am 22.08.2019 



Der Sommer ist die beste Reisezeit und viele unserer Leser kommen in die Bundeshauptstadt Berlin, um ihre weltberühmte Sehenswürdigkeiten kennenzulernen.


Für die Berlinbesucher haben wir einen schönen Reisetipp parat: wie man schnell, informativ und zum kleinen Preis die Stadt entdeckt. Mit den Stadtbuslinien 100 und 200 der Berliner Verkehrsbetriebe BVG können Sie eine spannende Rundfahrt quer durch Berlin machen und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Spree-Metropole kennenlernen.   


Beide Linien pendeln zwischen dem Alexanderplatz und dem Zoologischen Garten und verbinden City Ost mit City West. Die Hin- und Rückfahrzeit beträgt ungefähr eine Stunde. Während der Fahrt können Sie von Bord aus die wichtigsten Denkmäler und Wahrzeichen bewundern , die in die Geschichte der deutschen  Hauptstadt eingegangen sind : Alexanderplatz, Rathaus, Berliner Dom. Humboldt- Universität, Museumsinsel, Staatsoper, Schloss Bellevue, Reichstag und Bundestag, Regierungsviertel und viele andere. Möchten Sie einen kleinen Spaziergang draußen unetrnehmen, so können Sie auf jeder Haltestelle aussteigen und dann den Weg fortsetzen. 


Die beiden Strecken befahren normalerweise gelbe Doppeldecker. Meiden Sie die untere Etage, da ist es immer voll und hektisch. Oben dagegen können Sie entspannt und gemütlich die Stadt angucken und bei gutem Wetter Paar schöne Fotos machen.


Denken Sie an die Fahrkarte, die Strafe für eine kostenlose Fahrt beträgt 60 Euro und die meisten Strecken in Berlin werden streng kontrolliert. Am besten kaufen Sie die Tageskarte BERLIN AB, die den ganzen Tag gültig ist. Sie kostet 7 Euro und ist an den Automaten und beim Fahrer zu kaufen. Mit der Tageskarte können Sie den ganzen Tag lang öffentlichen Verkehrsmittel der Zone AB benutzen, gültig ist sie ab 9 Uhr morgens bis 3 Uhr in der Nacht des Folgetages.  


Fazit unserer Redaktion: die Fahrt mit  dem 100-er oder  200-er Bus ist auf jeden Fall sehr empfehlenswert und ist ein Muss beim Berlin-Besuch. Machen Sie sich auf den Weg und entdecken Sie die faszinierende Stadt


Interessant: Vor ein Paar Jahren wurde der Bus 100 sogar zu einem TV-Held. Im 100. Bus fand die berühmte Talk-Show " Hunderter Bus" des Berliner Fernsehens RBB statt. Der Moderator Sascha Hingst realisierte ein sehr interessantes TV-Projekt: er lud in ein rollendes Studio die bekannten Persönlichkeiten aus Politik, Diplomatie, Kunst, Wirtschaft, Sport und plauderte mit seinen Gästen " auf den Rädern". Manchmal waren diese Gespräche sehr spannend und interessant. Leider steht diese Sendung nicht mehr im Fernsehprogramm. . 


На городских автобусах c номерами 100 и 200 -

к основным достопримечательностям немецкой столицы


Text und Fotos: Svetlana Reinwarth

Veröffentlicht am 22.08.2019 


Лето- лучшее время для путешествий. Тысячи туристов со всего мира устремляются в Берлин, чтобы увидеть его достопримечательности. 


Для гостей Берлина у нас есть отличный совет: как быстро, информативно и без больших затрат за один день посмотреть основные достопримечательности немецкой столицы. Мы приглашаем Вас на экскурсию по городу на обычных городских автобусах с номерами 100 и 200.


Оба маршрута начинаются на Александерплатц, а заканчиваются на вокзале Цоологишер Гартен, можно поехать и в обратном направлении от Цоологишер Гартен до Алекс, как любовно берлинцы называют Александерплатц. В любом случае автобусы курсируют между Западной и Восточной частью Берлина. Время в пути туда и обратно составляет примерно час, а во время поездки Вы сможете увидеть и посетить основные достопримечательные места метрополии на Шпрее. Такие, как Александерплатц, Красную ратушу, Зоопарк, Остров музеев,  Государственную оперу, Дворец Бельвю, Рейхстаг и Бундестаг, Правительственный квартал и многое другое.


На этих маршрутах, как правило, ездят двухэтажные автобусы, так называемые доппельдекеры. Мы советуем Вам подняться сразу на второй этаж: внизу обычно шумно и многолюдно, а наверху Вы сможете с  полюбоваться красивыми видами города и даже пофотографировать при хорошей, ясной погоде. 


Не забудьте про проездной билет. Штраф за безбилетный проезд сейчас составляет 60 евро, и очень не хотелось бы , чтобы это омрачило Вашу поездку. Билеты стоимостью 7 евро называются тагестикет, их можно купить либо в автоматах, либо прямо у водителя. Зона Вашей поездки- Берлин АВ.

Во время поездки Вы сможете в любой момент выйти, погулять и снова продолжить свой путь: билеты действительны в течение всего дня, начиная с 9 утра и заканчивая тремя часами ночи следующего дня. 


Совет нашей редакции: если Вы готовы к поездке, то можно отправляться в путь. Не пожалейте времени и покатайтесь на автобусе! 


Оба маршрута очень интересны и познавательны, они как будто специально созданы для туристов.


Это интересно: Несколько лет назад городской " Сотый автобус"  стал  даже телевизионной площадкой и местом проведения популярного ток-шоу 

" Автобус номер 100 ". У берлинского телевидения RBB возникла интересная идея передачи, где салон автобуса частично переоборудовался и становился местом встречи и беседы ведущего с интересными людьми Берлина- политиками, актерами, режиссерами, писателями, общественными деятелями. За полчаса поездки по обычному городскому маршруту герои передачи отвечали на вопросы ведущего, раскрываясь порой как интересные и увлекательные собеседники. Жаль, что проект этот просуществовал недолго и был закрыт.