Düsseldorfer Blatt         Дюссельдорфский листок

Mit uns bleiben Sie                                                       

immer auf dem Laufenden                               С нами Вы всегда в курсе событий   


Chefredakteurin Svetlana Reinwarth

Главный редактор Светлана Райнварт

e-mail: dus_blatt@yahoo.de

Russian Circus on Ice " Triumph"

unter der Leitung von Kirill Kirillov trat in Deutschland auf

Русский цирк на льду " Триумф" под управлением Кирилла Кириллова выступил в Германии

Text, Fotos: Svetlana Reinwarth

" Düsseldorfer Blatt "

Veröffentlicht am 12.01.2018



In der Zeit vom 13.12. bis zum 28.01.2018 fand in verschiedenen Städten Deutschlands die Eisschow des Russian Circus on Iсe  unter der Leitung von Kirill Kirillov statt.


Sie heißt " Triumph ", hier präsentieren die jungen begabten Zirkuskünstler dem Publikum ein glänzendes, dynamisches Programm mit schönen Kostümen, Lichteffekten und  bezaubernder Musik. Im Laufe von 2 Stunden zeigen die Akrobaten, Jongleure, Hochseilkünstler, Eiskunstläufer und Clowns richtige Wunder der Zirkuskunst. Und das alles geschieht auf dem Eis.


DER ERSTE " Moskauer ZIRKUS auf dem Eis " entstand 1964 in Russland


Damals war er der einzige Eiszirkus auf der Welt und die Idee, dass die Zirkuskünstler gleichzeitig Schlittschuh laufen, gehörte dem bekannten Schauspieler, Drehbuchautor und Zirkusregisseur A. Arnold. Sein Plan schien zuerst utopisch und schwer realisierbar zu sein, aber mit Hilfe von seinen Freunden - Künslern, Schauspielern, führenden Balett- und Zirkusregisseuren hat er ihn glänzend erfüllt. So entstand 1964 der erste Eiszirkus der Welt, dessen Premiere im Belgischen Königlichen Zirkus zu einer richtigen Sensation geworden ist! Langsam waren die Auftritte des Zirkus auf dem Eis so beliebt, dass immer neue EISZIRKEN entstanden.


Der neue Russian Circus on Ice " Triumph" ist ein junges Kollektiv und existiert seit 2015. Sein Gründer, Leiter und Manager Kirill Kirillow ist selbst Eiskunstläufer, der seit dem 4.Lebensjahr Schlittschuh läuft. Er ist in einer Zirkusfamilie aufgewachsen, seine Eltern waren Zirkuskünstler auf dem Eis. Für kurze Zeit hat er unter einem Dach begabte Künstler zusammengebracht und ein interessantes abwechslungsreiches Programm mit wunderschönen Kostümen vorbereitet, dabei halfen ihm Zirkusregisseure, Musiker und Balettmeister.


Über seine Künstler erzählt der Zirkusleiter Kirill Kirillow :

" Wir sind insgesamt 20 Personen. Die erste Hälfte - das sind professionelle Eiskunstläufer, die Zirkuskunst auf der Manege lernten, und die zweite Hälfte - das sind ausgebildete Zirkuskünstler, die Schlittschuhlaufen lernten." Der Auftritt auf dem Eis gibt dem Spektakel sehr großen Schwung und Dynamik, sogar die einfachsten Zirkusgenres sehen ganz anders aus, weil wir hohe Geschwindigkeit haben und alles in Bewegung passiert. Bei uns soll man auf jeden Fall 2 Sachen perfekt beherrschen - nicht nur jonglieren können, sondern auch sicher und gut Schlittschuh laufen. "


Die Redaktion des Düsseldorfer Blattes hat das Programm

" Triumph" des Russischen Eiszirkus in Hilden angesehen und war von der Kunst und vom Professionalismus der Künstler richtig begeistert. Die Eisschow ist ohne Zweifel einen Besuch wert. Alle Künsler arbeiten hervorragend, uns  haben besonders die Hochseilgymnasten gefallen, die richtige Wunder unter der Zirkuskuppel vollbringen.


Die Vorführungen des Russian Circus on Ice finden in Deutschland bis zum 28.01.2018 statt und man kann die Theaterkarten im Internet  bei http://www.eventim.de  kaufen. In NRW tritt der Zirkus am 25.01.2018 um 16.30 und 19.00 in Mettmann in der Neanderthalle auf und  am 27.01.2018  in Düsseldorfer Capitol Theater um 20.00.   


Wir bedanken uns bei der Firma " Art-Trends Event", die unseren Besuch des Moskauer Zirkus auf dem Eis organisiert hat.



Текст и фото: Светлана Райнварт

" Дюссельдорфский листок "

Опубликовано: 12.01.2018



В эти новогодние дни в Германии с 13.12 по 28.01.2018 прошли гастроли Русского цирка на льду под управлением Кирилла Кириллова .


Артисты привезли в Германию спектакль " Триумф ". Это яркое, динамичное цирковое шоу с красивыми костюмами, световыми эффектами, прекрасной музыкой и молодыми талантливыми исполнителями. В течение двух часов акробаты, жонглеры, воздушные гимнасты, клоуны и мастера фигурного катания под непрекращающиеся апплодисменты зала показывают зрителям свое замечательное искусство. При этом артисты катаются на коньках.


Цирк на льду в России имеет давние богатые традиции. Этот цирк уникален. Он был создан в Москве более 50 лет назад. Идея соединить цирковое искусство с фигурным катанием и поставить " цирковых исполнителей на коньки" принадлежала известному в те годы артисту, сценаристу и цирковому режиссеру А.Арнольду. Его задумка поначалу казалась дерзкой и трудновыполнимой. Но он блестяще воплотил ее в жизнь, собрав вокруг себя своих единомышленников:  ведущих балетмейстеров, художников, композиторов, писателей и мастеров цирка. Так в 1964 возник первый и единственный в мире " Московский цирк на льду", а его первые гастроли в Брюссельском королевском цирке вызвали у публики настоящий фурор и сделали цирк известным во всем мире. Постепенно выступления цирка на льду стали настолько популярны, что были созданы новые и новые коллективы.


Русский цирк на льду " Триумф " - молодой талантиливый коллектив, который существует с 2015 года. Его основатель, руководитель и менеджер- Кирилл Кириллов сам фигурист, выросший в семье артистов цирка на льду.  За короткое время ему удалось объединить вместе своих коллег- молодых талантливых артистов, пригласить известных режиссеров и балетмейстеров для постановки современного  ледового шоу, подготовить реквизит для спектакля и яркие, необычные красочные костюмы.


О своих артистах Кирилл Кириллов говорит: " Нас 20 человек. Половина коллектива- это профессиональные фигуристы, которые, уже придя в цирк, осваивали жанры циркового искусства, а другая половина- это профессиональные гимнасты, акробаты, выпускники циркового училища, которые уже владели цирковыми жанрами и, придя в коллектив, учились кататься на коньках. " " Лед придает цирковому спектаклю необыкновенную динамику, и самые простые цирковые жанры смотрятся совершенно по-другому. У нас нужно уметь делать  два дела хорошо: не только, например, жонглировать, но и кататься на коньках"


Сотрудники  редакции " Дюссельдорфского листка", побывавшие на одном из представлений Русского цирка на льду Кирилла Кириллова в Хильдене, смогли воочию убедиться в этом. Артисты блестяще владеют и цирковым искусстовом, и фигурным катанием, а зрителям, пришедшим на концерт, обеспечены 2 часа удовольсвтия от прекрасного зажигательного и очень профессионального выступления . Представление нам очень понравилось, все артисты работают замечательно. Особенно - воздушные гимнасты, творящие настоящие чудеса под куполом цирка. 


Гастроли Русского цирка на льду продлятся до 28.01.2018. В земле Северный Рейн- Вестфалия концерты состоятся в Меттмане в Неандертхалле в четверг,  25.01 в 16.30 и 19.00, а в Дюссельдорфе- в помещении театра Капитоль в субботу, 27.01.2018 в 20.00. Билеты можно приобрести в интернете на сайте: http://www.eventim.de


Мы сердечно благодарим компанию " Art-Trends Event ", организующую концерты и гастроли известных исполнителей, пригласившей нас на выступление российских мастеров циркового искусства.