Düsseldorfer Blatt
Text und Foto: Svetlana Reinwarth
Veröffentlicht am 20-04-2017
Überwindung der Höhenangst oder TATEW- FLÜGEL
Die Psychologen, die den Menschen helfen, Ängste zu überwinden, behaupten:
" Um Ängste erfolgreich zu überwinden, muss man das machen, wovor man Angst hat ". Wer wagt, der gewinnt....
Es ist hier oben, in den Bergen atemberaubend schön. Man vergißt die Höhenangst plötzlich auch ohne psychologische Hilfe und genießt man die Natur in vollem Masse. " Haben Sie Angst?"- fragte uns der Reisebegleiter unserer Gruppe Haik. " Das wäre viel zu schade, in Tatew zu sein und nicht mit der Seilbahn zu fahren. Sie werden das später bereuen..."
Es ist nicht einfach- die Höhenangst zu überwinden, aber wir haben das geschafft, und unsere kleine Heldentat wurde belohnt- das Bergpanorama ist hier einmalig. So was spüren bestimmt die Adler, die majestätischen Könige der Luft, die ab und zu vorbeifliegen- Freiheit, Schwerlosigkeit und unendliche Weite. Man genießt die Fahrt, die eher einem Flug gleicht, als ob man selbst Flügel bekommt - Tatew-Flügel.
So heißt auch diese längste Seilbahn der Welt, die am 16.Oktober 2010 eröffnet wurde und im Guiness-Buch der Rekorde eingetragen ist. Ihre Länge beträgt 5750 m, sie verläuft über der Worotan-Schlucht und verbindet 2 armenische Dörfer- Halidsor und Tatew. Rund 11 Monate hat die Firma Doppelmayr/Garaventa diese Pendelseilbahn gebaut. Die Bahn hat 2 Kabinen, in jeder können 25 Menschen auf einmal fahren.Die maximale Geschwindigkeit beträgt ungefähr 36 km/h. Ein starker Wind, bis zu 70 km/h ist kein Hindernis- die Bahnen fahren trotzdem. Das Seil hält die Belastung aus, die 10 fach schwerer als Nominalgewicht der Kabine ist. Die tiefste Stelle beträgt ungefähr 350 Meter unterhalb der Seilbahn. In 12 Minuten gelangen die Passagiere zu einem der schönsten Kloster in Armenien- zum Kloster Tatew.
Das Kloster Tatew wurde im 9. Jahrhundert gebaut, das war ein intellektuelles,spirituelles und kulturelles Zentrum des mittelaltrigen Armeniens. Es lebten und arbeiteten hier 500 Mönche. Seit dem 14.Jahrhundert gab es hier auch die Universität, wo man Theologie, Religion, Wissenschaft und Literatur studierte. 2 Legenden sind mit dem Namen des Klosters verbunden: nach einer Legende möchte der Architekt, der das Kloster gebaut hat, sein Werk von oben anschauen. Er kam zur Schlucht und sprang mit den Worten " Tatew!", was auf Armenisch " Gib Flügel" bedeutet, nach unten. Der Gott gab ihm Flügel, und er flog weg. Nach der anderen Legende ist der Name des Klosters mit dem Namen von Sankt Eustathius ( auf Armenisch TATEV) verbunden, einem der 70 Schüler, die den Apostel Thaddäus nach Armenien begleiteten.
1931 wurde das Kloster während des Erdbebens stark beschädigt. Heute versucht man mit dem Projekt " Wiedergeburt des Tatews", an dem sich die reichen Geschäftsleute beteiligen, das Kloster zu renovieren und wieder zum Wahrzeichen von Armenien zu machen.
Wenn Sie nach Armenien fahren, müssen Sie das Kloster und die Seilbahn " Tatew Flügel" unbedingt bei Ihrer Reise einplanen. Interessante und hochprofessionelle Touren von Eriwan nach Tatew organisiert für Sie die Reisegesellschaft " HYUR", eine Reisefirma in Armenien.
Преодоление страха высоты или Крылья Татева
Если верить психологам, от страха лучше всего избавляешься тогда, когда делаешь то, чего боишься. Боитесь темноты- просто зайдите в темную комнату. Страх перед полетом пройдет на борту скоростного лайнера, уносящего Вас вдаль. Боитесь выступать перед аудиторией, смело выходите к ней и начинайте говорить...А вот страх высоты едва не лишил нас возможности увидеть одно из чудес Армении, внесенных в книгу рекордов Гинесса- канатную дорогу " Крылья Татева".
Здесь не просто красиво, здесь очень красиво...Красиво настолько, что захватывает дух. Здесь забываешь о страхе высоты и чувствуешь только то, что, возможно, чувствуют парящие в этом горном поднебесье орлы- свободу, легкость и ощущение бесконечного непрекращающегося полета. Здесь ты обретаешь крылья - татевские крылья.
Хотя сначала мы просто приехали сюда, в Татев, погулять и полюбоваться природой, не пользуясь канаткой. Преодоление страха высоты- дело совсем непростое. Желание прокатиться над ущельем то появлялось, то пропадало вновь..Но наш экскурсовод, Хайк, резонно и убедительно заметил : " Об этом Вы будете жалеть, приехать в Татев и не прокатиться на канатке нельзя. Это зрелище уникально. Я уверяю Вас, что все будет хорошо. " Удивительно, но на канатке мы все-таки проехали и очень благодарны Хайку не только за его высокопрофессональную экскурсию, но и за подаренные нам удивительные минуты знакомства с крыльями Татева. А наша фотогалерея дает представление о том, что мы увидели с высоты 300 метров над землей.
Канатная дорога " Крылья Татева" была открыта не так давно, 16 октября 2010 года и вот уже 7 лет соединяет, проходя над Варатанским ущельем, два армянских села- Алидзор и Татев. Она уникальна и внесена в книгу рекордов Гинесса как самая длинная канатная дорога в мире. Ее протяженность почти 6 километров, это расстояние кабина вместимостью 25 человек, проходит по тросам за 12 минут. Кабину поддерживают три троса, они сконструированы так, что способны выдержать нагрузку, в 10 раз превышающую вес кабины. Движение осуществляется в любую погоду, даже при сильном ветре, скорость которого может достигать 70 км/час.
В Татеве находится Татевский монастырь, построенный здесь еще в 9 веке и известный своей культурно- просветительской работой. В 14 веке при монастыре был создан университет, где обучались богословию, гуманитарным и естественным
наукам, музыке и искусству письма и рисования.
С названием монастыря связаны две легенды. По одной из них, мастер, закончивший строительство монастыря, захотел посмотреть на свое творение с высоты. Он подощел к ущелью и с криком: " Татев", что по-армянски означает: " Дай крылья !", кинулся вниз. Бог услышал его и дав ему крылья, помог улететь. ". По другой версии, свое имя монастырь получил в честь ученика апостола Фатея – Св. Евстатеоса (по-армянски tatevus, Татев), который проповедовал христианство в Армении и погиб за христианскую веру.
В 1931 году монастырь сильно пострадал от землятресения. В последние годы в рамках проекта " Возрождение Татева" проводится реставрация монастыря. В ней участвуют фонды, объединяющие богатых бизнесменов, неравнодушных к судьбе Армении.
Если Вы будете в Армении, обязательно поезжайте в Татев. Это можно сделать как самостоятельно, так и воспользовавшися услугами туристических компаний. Наша редакция, побывавшая в Татеве с фирмой " Хьюр" из Еревана, рекомендует ее как надежного партнера, подготовившего для нашей редакции немало интересных и увлекательных поездок по Армении.
Текст, фото: Светлана Райнварт
Опубликовано: 20.04.2017