Rotary-Jazz-Rus

На фото: слева-направо : Др. Томас Бергер, по поручению Дюссельдорфских Ротари-клубов, а также Райнер Витцель, куратор проекта " Райнройме" и Нико Бранденбург,  руководитель проекта " Джаз в Дюссельдорфе". 

Дюссельдорфские Ротари-клубы выделяют для поддержки джазовых музыкантов города сумму в размере 30 000 евро


В период эпидемии короновируса особенно трудно приходится представителям " культурных" профессий. Они, кто больше всего нуждается в публике и в ее поддержке, вот уже больше года лишены возможности выступать и демонстрировать свое искусство.


В пятницу, 21 мая 2021 года, в  Индустриальном Клубе Дюссельдорфа

( Industrieklub) состоялась презентация для прессы, на которой был представлен новый проект " Райнройме", ( " Помещения на Рейне ") , который призван помочь представителям творческих профессий выйти из пандемического кризиса. 


7 Дюссельдорфских Ротари- Клубов решили таким образом оказать поддержку джазовым музыкантам города на Рейне и выделили для реализации этого проекта сумму в размере 30 000 евро. Она будет использована для записи видео-концерта и производства компакт-диска. Запись будет оосуществляться при поддержке организации

" Джаз в Дюссельдорфе" в помещении джазового клуба " Jazz-Schmiede ". 


Ротари- КЛУБЫ в Дюссельдорфе входят в состав всемирной организации Ротари-клубов, имеющей более чем 100- летнюю историю и около 1,2 миллионов членов по всему миру. В Германии насчитывается 1097 Ротари-клубов и 56 700 участников. Своей целью Ротарианцы называют решение различных гуманитарных задач, а также мероприятия во имя достижения мира и взаимопонимания между народами. 

На встрече в Индустриальном клубе перед прессой выступили: 


Др. Томас Бергер,  Президент Global Chair - International Rotarian Jazz Fellowship Präsident elect 2021/22- RC Düsseldorf-Schlossturm совместно с Райнер Витцель ( он является куратором проекта, саксофонистом и художественным руководителем проета Джаз- Ралли в Дюссельдорфе), а также Нико Бранденбург ( Член правления организации  „ Jazz in Düsseldorf e.V.“ и басистом).


Они рассказали об идее, истории проекта " Райнройме", его концепции и участвующих в нем исполнителях. 30 профессиональных музыкантов с рейнских берегов, среди которых много лауреатов престижных премий,  примут участие в различных выступлениях. Например, 26.05 и 27.05.2021 в Дюссельдорфском клубе " Jazz-Schmiede " пройдет концерт в режиме онлайн - трансляции, в ходе которого будет изготовлен компакт- диск с записью. Таким образом, будет осуществлена поддержка местного музыкального сообщества. 


„ Все знают, что в немецком языке слово Reinräume,  означают чистые, стерильные помещения, без бактерий.  В нашем случае, в ходе игры слов,  возникло слово Rhein-Räume, что означает " Помещения на Рейне ". Но наша цель прямо противоположная, мы хотим этим проектом, наоборот, внести новую, жизнеутверждающую струю в " эти помещения".  Мы хотим сделать наш проект не стерильным, а живым и жизнеспособным.",- рассказал Райнер Витцель, куратор проекта. " И создать таким образом платформу, которая даст возможность музыкантам выйти из изоляции. Так как работа на сцене и  выступления- это настоящий жизненный эликсир для любого музыканта. " 


Зрители смогут посмотреть трансляцию мероприятия 12.06.2021 в 19.30 в интернете  на странице клуба " Jazz-Schmiede" www.jazz-schmiede.de.

Компактный диск " Рейнские помещения" появится в продаже с 15 июля этого года на сайте www.jazzsick.com , его стоимость составляет 25 евро, включая пересылку.  Совершая данную покупку, Вы напрямую поддерживаете участвующих в проекте музыкантов. 


Кроме того, будем очень надеяться на то, что это мероприятие, пройдет также " вживую"  в декабре этого года, перед Рождеством, в  " Jazz-Schmiede".


Текст составлен Светланой Райнварт по материалам пресс-релиза Rotary-Jazz.com

Фото: Rotary Jazz com ; фотограф Витцель. 

Опубликовано: 23.05.2021