Режиссер, актер, писатель, Художественный руководитель дюссельдорфского театра
" Балаганъ" Лео Лиц. Фото: Светланы Райнварт
" Делай, что должен, и будь, что будет!" - в гостях у
" Дюссельдорфского листка" Лео Лиц
Текст: Светлана Райнварт, Лео Лиц
Фото: София Петрова, Светлана Райнварт
Опубликовано: 7.01.2021
Наша редакция всегда рада гостям. Сегодня к нам " на огонек " заглянул наш хороший знакомый, Лео Лиц- режиссер, актер, писатель, Художественный руководитель театра " БАЛАГАНЪ " в Дюссельдорфе. О зажигательных, веселых спектаклях театра " Балаганъ" мы неоднократно рассказывали в своих публикациях.
В беседе с Главным редактором " Дюссельдорфского листка" Светланой Райнварт Лео Лиц рассказал о том, каким для него был уходящий год, о своих творческих планах, ну и, конечно же, поздравил наших читателей с наступившим Новым годом и Православным Рождеством."
На выступлении дюссельдорфского театра " Балаганъ", фото Светланы Райнварт
Светлана Райнварт: " Уважаемый Лео, наши читатели знают и любят театр " Балаганъ", мы неоднократно видели Ваши постановки в Дюссельдорфе. Сейчас, к сожалению, творческие работники переживают не лучшие времена- закрыты театры, концертные и выставочные залы, музеи. Вы не имеете возможности выступать перед публикой и радовать Вашим творчеством зрителей. Каким был для Вас этот год?"
Лео Лиц: " ..Этот год...2020...нечто магически-символическое в ставших рядом цифрах... мы запомним его надолго... Но сегодня хочется говорить о ХОРОШЕМ! Несмотря на все трудности, этот год стал для меня достаточно удачным! К ставшей уже традиционной режиссёрско - постановочной деятельности в рамках "семейного" театрального проекта MÄRCHENZAUBER (родители/дети, и не обязательно только "свои"!), давно и успешно проводимoм Центром KIN-TOP e.V. и STIFTUNG GERHART-HAUPTMANN-HAUS, был отпразднован 10-тилетний Юбилей театра БАЛАГАНЪ, также находящегося "под спасительным крылом" Развивающего Центра KIN-TOP, за что им, несомненно, слова искренней благодарности и от артистов, и от меня лично!.."
На выступлении дюссельдорфского театра " Балаганъ", фото Светланы Райнварт
Светлана Райнварт: " Мы часто общаемся с нашими читателями, и многие из них с сожалением говорили, как им не хватает сейчас " культурной жизни" в городе и с каким нетерпением все ждут, когда снова можно будет сходить в театр, в кино, посетить выставки или концерты. Чем Вы занимались помимо режиссерской деятельности в ушедшем году?"
Лео Лиц : Моя литературно-творческая деятельность (новая "двуязычная" (рус./нем.) книга (проза/стихи/переводы) LANGER NACHHALL: ZWISCHEN NEWA UND RHEIN / ПРОТЯЖНЫЙ ЗВУК: ОТ РЕЙНА ДО НЕВЫ "дошла до адресата"... Появились новые песни, новые стихи как на русском, так и на немецком языках...
Лео Лиц. Фото Софии Петровой.
" Был осуществлён ряд телевизионных и радио- интервью, что не может не стать поводом для радости для любого творческого человека, к коим я себя,
с позволения сказать, "причисляю" уже более 45-ти лет... И "неожиданно- предсказуемым" стали приглашения к участию в съёмках ряда фильмов, проводимых "в новых условиях, связанных с пандемией" и на территории Германии, и на территории Швейцарии... И пусть предложенные/сыгранные роли "весьма незначительны", как говорится, JEDER ANFANG IST SCHWER...!
( Перевод редакции: Первый шаг всегда труден ).
В общем, "в вынужденном домашнем заключении" я не находился и, честно говоря, не очень-то его и почувствовал!.. Очередное подтверждение тому - участие 24.12.2020 в праздничном песнопении в HEILIGABEND в "ограниченном контингенте" одного из Церковных хоров"
Лео Лиц. Фото Софии Петровой
Светлана Райнварт: " Лео, в заключении мы хотели бы попросить Вас поздравить наших читателей с Новым годом и православным Рождеством."
Лео Лиц: С удовольствием. А в качестве пожелания читателям Вашей газеты я бы, пожалуй, "поделился" своим девизом, которым я "руководствуюсь" уже долгие-долгие годы: ДЕЛАЙ, ЧТО ДОЛЖЕН, И БУДЬ, ЧТО БУДЕТ! Это "сформулировано" не обязательно лично мной, но, как можно убедиться, "функционирует"!..ВСЕМ - ВСЕГО САМОГО-САМОГО ДОБРОГО! Искренне и БЕЗГРАНИЧНО, Ваш Leo Litz
Светлана Райнварт: Большое спасибо за беседу, будем снова ждать Вас у нас.И очень надеемся,что после окончания карантина мы встретимся на Ваших новых спектаклях.
Лео Лиц: До новых встреч, дорогие друзья.
Лео Лиц. Фото Софии Петровой
Информация на сайте: www.leolitz.info
YOUTUBE Leo Litz