Düsseldorfer Blatt
Дюссельдорфский листок
Liebe Leserinnen und Leser!
Дорогие наши читатели!
Unser online-Medium/ Наше издание
- Erscheint in Düsseldorf seit 2015
- Wir verbinden Völker und Kulturen und schreiben auf Deutsch und Russisch für SIE
- Wir sind für neue interessante Themen offen
- Wir sind REISELUSTIG und erzählen gerne über unsere Reisen
Wir halten Sie immer auf dem Laufenden !
- Выходит в Дюссельдорфе с 2015 года, скоро нам 5 ЛЕТ!
- Мы соединяем НАРОДЫ и КУЛЬТУРЫ и пишем на немецком и русском языках для ВАС
- Мы открыты для новых интересных тем
- Мы очень любим ПУТЕШЕСТВИЯ и ПРИГЛАШАЕМ ВАС путешествовать с нами, читая наши статьи
- С нами ВЫ всегда будете в курсе событий !
Aktuelle Beiträge
Последние публикации
NEU 26.12.2019 Der 4. CTOUR-Hoteltreff auf dem spektakulären Berliner Fernsehturm. Встреча клуба тревел-журналистов CTOUR
на Берлинской телебашне
" Зима начинается с Якутии ". Поездка для представителей прессы в Якутск ( Республику Саха (Якутия)
NEU 9-10.11.2019 Russische Eiskunstläufer haben das Düsseldorfer Publikum mit Musical on Ice " Carmen " begeistert
Ледовое шоу Ильи Авербуха " Кармен " с успехом прошло в Дюссельдорфе
Kulturleben
26.10.2019 Düsseldorf
From Moscow with Love- von Moskau mit Liebe- so hießen die Gala-Konzerte der Moskauer Helikon- Oper, die im Rahmen der Russian Seasons 2019 in Düsseldorf stattfanden. Weiter lesen:
Культурная жизнь
26.10.2019 Дюссельдорф
" Из Москвы с любовью!" - так назывались гала-концерты московского театра " Геликон- опера", которые прошли в Германии в рамках проводимых в этом году " Русских сезонов". Читать далее:
International
11-12.10.2019 Berlin
Am 11.10 und 12.10.2019 fand in der Bundeshauptstadt Berlin die erste Internationale Reunion - das globale Treffen der Absolventen der Sankt-Petersburger / Leningrader Staatlichen Universität ( LGU/ SPBGU) statt, die außerhalb Russlands leben. Weiter lesen:
Международное сотрудничество
11-12.10.2019 Berlin
11 и 12 октября 2019 года в столице Германии, Берлине прошел Первый международный Реюнион- глобальная встреча выпускников СПБГУ разных лет, проживающих за границей. Читать далее:
International
29.09.2019 Zerbst, Sachsen-Anhalt
Am 29.09.2019 empfing die Stadt Zerbst in Sachsen - Anhalt Gäste auf dem Großen Katharinenball. Er stammt von Moskau und wird schon seit fünf Jahren im Moskauer Museum Zaryzyno durchgeführt. Zum ersten Mal kam die Veranstaltung nach Deutschland. Weiter lesen
Международное сотрудничество
29.09.2019 Цербст
29.09.2019 немецкий город Цербст в земле Саксония-Ангальт стал местом проведения Большого Екатерининского Бала из Москвы. Вот уже пять лет Бал проходит в Московском музее- заповеднике Царицыно, а сейчас впервые приехал на немецкую землю. Читать далее
30.08-01.09.2019 Düsseldorf
" Living Together " Konferenz fand in Düsseldorf statt
In der Rheinmetropole Düsseldorf fand vom 30.08 bis zum 01.09.2019 die Konferenz der Oberbürgermeister aus Europa, Asien, Amerika und Afrika " Living Together" statt. Das war schon das zweite Gipfeltreffen- die erste Konferenz wurde im Juni 2015 im kanadischen Montreal durchgeführt und endete mit der Unterzeichnung von " Montreal Declaration on Living together." Weiter lesen
30.08-01.09.2019 Дюссельдорф
В Дюссельдорфе прошла конференция " Living Together " " Жить вместе"
В Дюссельдорфе на Рейне с 30 августа по 02 сентября 2019 года прошла конференция мэров городов Европы, Азии, Америки и Африки " Жить вместе".
Это была уже вторая встреча на высшем уровне, первая конференция состоялась в июне 2015 года в канадском Монреале и закончилась подписанием
" Монреальской декларации о сотрудничестве городов". Читать далее
24.08.2019 Düsseldorf
Gourmet- Festival in Düsseldorf
23-25.08.2019
An diesem Wochenende, vom 23. bis zum 25.08.2019 wird die Königsallee, eine schöne Flaniermeile von Düsseldorf, zum richtigen Paradies für Feinschmecker.
Bereits zum 7. Mal findet in der rheinischen Metropole das Gourmet-Festival statt. Teilnehmer und Besucher sind herzlich eingeladen, einen kulinarischen Bummel rund um die Kö zu unternehmen und Leckereien aus aller Welt zu probieren. Weiter lesen
Фестиваль для гурманов в Дюссельдорфе 23-25.08.2019
В эти выходные, с 23 по 25.08.2019, одна из самых красивых улиц Дюссельдорфа, Кенигсаллее, превратилась в настоящий рай для гурманов.
Здесь в седьмой раз проводится традиционный Фестиваль для гурманов , который приглашает в увлекательное кулинарное путешествие вдоль Кенигсаллее. Читать далее
22.08.2019 Berlin
Mit dem Bus 100 und 200 zu den Hauptsehenswürdigkeiten
der Bundeshauptstadt Berlin
Der Sommer ist die beste Reisezeit und viele unserer Leser kommen in die Bundeshauptstadt Berlin, um ihre weltberühmte Sehenswürdigkeiten kennenzulernen. Weiter lesen
22.08.2019 Берлин
Лето- лучшее время для путешествий. Тысячи туристов со всего мира устремляются в Берлин, чтобы увидеть его достопримечательности.
Для гостей Берлина у нас есть отличный совет: как быстро, информативно и без больших затрат за один день посмотреть основные достопримечательности немецкой столицы. Мы приглашаем Вас на экскурсию по городу на обычных городских автобусах с номерами 100 и 200. Читать далее
21.07.2019 Düsseldorf
Die größte Kirmes am Rhein geht in Düsseldorf zu Ende
Am Sonntag, den 21.07.2019 geht in Düsseldorf die Größte Kirmes am Rhein zu Ende. Neben dem Oktoberfest in München und der Cranger Kirmes in Herne gehört die Düsseldorfer Kirmes am Rhein zu den größten Volksfesten in Deutschland. Weiter lesen
21.07.2019 Дюссельдорф
В Дюссельдорфе завершается самая большая ярмарка ( кирмес) на Рейне В воскресенье,
21 июля 2019 года в Дюссельдорфе заканчивается самая большая ярмарка на Рейне- Кирмес ам Райн. Наряду с Октоберфестом в Мюнхене и Ярмаркой в городе Херне - Cranger Kirmes Ярмарка в Дюссельдорфе является крупнейшим народным праздником в Германии.
18.07.2019 Düsseldorf
Vom 5. bis zum 7.07.2019 fand in Düsseldorf das 19. Frankreichfest statt
Vom 5. bis 7.07.2019 fand in Düsseldorf am Rhein schon zum 19. Mal das traditionelle Frankreichfest statt.
Im Laufe von 3 Tagen wurde die rheinische Metropole zum " kleinen Frankreich". In der Altstadt erwarteten die Gäste verschiedene Veranstaltungen, Konzerte, Auftritte und andere mit Frankreich verbundene Attraktionen...
18.07.2019 Дюссельдорф
C 5 по 7 июля 2019 в Дюссельдорфе состоялся 19-ый Праздник Франции
С 5 по 7 июля столица земли Северный Рейн-Вестафалия, город Дюссельдорф вот уже в 19-ый раз стал местом проведения традицонного французского праздника Франкрайхфест.
На три дня Дюссельдорф на Рейне превратился в маленькую Францию, где гостям были предложены различные мероприятия, концерты, выступления музыкантов, встречи.Читать далее
Herten-Tipp für einen Tagesausflug
Von Düsseldorf aus sind es knapp 70 Kilometer bis ins westfälische Herten. Das ist geeignet, um einmal einen Tagesausflug zu unternehmen in die Stadt mit ihren 62.000 Einwohnern. Herten gehört zum Kreis Recklinghausen Weiter lesen:
01.07.2019 Düsseldorf
In Düsseldorf wurden die Preise für Investoren NRW Invest Award 2019 verliehen
Am 1.Juli 2019 wurden im Düsseldorfer Museum für moderne Kunst K21 zum 15.Mal die Preise NRW Invest Award 2019 für die besten ausländischen Firmen verliehen, die Ihren Sitz in NRW haben.
Investoren spielen in NRW eine besondere Rolle- sie erfrischen die Wirtschaft, schaffen zusätzliche Arbeitsplätze , bringen neue Produkte, Technologien, Dienstleistungen und Innovationen auf den Markt Weiter lesen
01.07.2019 Дюссельдорф
В Дюссельдорфе вручили премии инвестрам NRW Invest Award 2019
В понедельник, 1 июля 2019 года в Дюссельдорфском музее современного искусства К21 в 15-ый раз прошло вручение экономических премий NRW Invest Award 2019 , которыми награждаются лучшие иностранные фирмы, работающие в земле Северный Рейн-Вестфалия.
Инвестры играют особенную роль в жизни земли Северный Рейн-Вестфалия. Они оживляют экономику, создают дополнительные рабочие места, выводят на рынок новую продукцию, технологии, услуги и инновации..Читать далее
22.06.2019 Düsseldorf
Alles Gute zum Geburtstag, Leo Litz!
Am Samstag, den 22.06.2019 gab es in der Düsseldorfer Freizeitstätte Garath wieder viel Musik, Tanz, Witz und gute Laune. Das Düsseldorfer Theaterstudio " Balagan" hat angekommenen Gästen zum Sommeranfang gratuliert und das Theaterstück " Und wieder Sommer an der Reihe" gezeigt. Natürlich ging es dort um Sommer, Sonne und Urlaub, um weite Länder und interessante Reisen..Weiter lesen
22.06.2019 Дюссельдорф
С Днем Рождения, Лео Лиц!
В субботу, 22 июня 2019 года в Дюссельдорфском клубе " Freizeitstätte Garath" снова звучали зажигательные шутки, песни, сценки и интермедии театра-студии
" Балаганъ". Артисты поздравили всех с наступившим летом и показали спектакль
" И снова лето настает ", где, конечно же, говорили об отпуске, дальних странах и приятных путешествиях...Читать далее
10.06.2019 Unna ( NRW )
Nationalfeiertag Italiens wurde in der westfälischen Stadt Unna gefeiert
Am Freitag, den 31.Mai 2019 lud der Konsul von Italien in Dortmund Dr. Franco Giordani zum Feiern des Nationalfeiertages der Republik Italien ( Festa della Repubblica Italiana) in die westfälische Stadt Unna ein. Der Tag der Republik wird in Italien am 2.06 gefeiert, dabei erinnert man sich an die Ereignisse aus dem Jahre 1946, als während des Referendums die italienische Republik gegründet worden war. Weiter lesen
10.06.2019 Унна ( СРВ)
День провозглашения Итальянской Республики отметили в немецком городе Унна
В пятницу, 31 мая 2019 года, консул Италии в Дортмунде, господин доктор Франко Джордани, пригласил на празднование Дня провозглашения итальянской Республики
( Festa della Repubblica Italiana) в немецком городе Унна. День Республики отмечается в Италии ежегодно 2 июня. Именно в этот день в 1946 году итальянцы в ходе народного референдума проголосовали за отказ от монархии и принятие республиканской формы правления.