Alla Matusova, Foto: Svetlana Reinwarth

Алла Матусова, фото: Svetlana Reinwarth 

Im Düssldorfer Seniorenklub " Juwenal" (  arbeitet unter der Schirmherrschaft des Kinderzentrums KIN-TOP ) werden seit 13 Jahren die Musik- und Tanzabende am Samstag veranstaltet. 

Die Tanzabende moderieren Alla Matusova und Boris Tafipolski, der sich um die musikalische Begleitung kümmert und selbst die Lieder singt.


Diese Abende sind nicht nur bei Düsseldorfern sehr beliebt, die Gäste aus ganz NRW kommen hin: aus Neuss, Wuppertal, Essen, Dortmund, Recklinghausen und anderen Städten. Es ist zu einer guten Tradition geworden: man kommt hierher, Freunde zu treffen, neue Bekanntschaften anzuknüpfen, zu tanzen, zu singen, lecker zu essen. In der Corona-Zeit wurden die Abende leider abgesagt. 


Unsere Leser, die auch oft selber Gäste von den Tanzabenden waren, wenden sich an uns mit der Frage, ob nach der Beendigung der Quarantäne die Tanzabende weiter geplant sind. Kurz vor dem russischen orthodoxen Weihnachten und dem alten Neujahr " Staryi Nowyi god " haben wir mit Alla Matusova telefoniert und alles Gute zum neuen Jahr gewünscht.


Düsseldorfer Blatt: " Liebe Frau Matusova, die Leser fragen öfters, ob die Tanzabende auch nach der Corona durchgeführt werden. ?" 

   

Alla Matusova: " Aber natürlich! Ich gratuliere allen vom ganzen Herzen zum Neuen Jahr und wünsche Gesundheit und alles Gute. Wenn die Quarantäne vorbei ist, werden wir natürlich alles weitermachen. Wir hatten so viele Pläne im vorigen Jahr! Vor allem -  die Auftritte des Theaters " Balagan" ( Unser Interview mit dem Regisseur von " Balagan" Leo Litz finden Sie in

unserem Artikel ) sowie Konzerte zusammen mit der Musikgruppe  " Retro ".

Es tut mir so leid, dass das ganze öffentliche Leben momentan stillsteht. Aber wir holen alles nach! 


Düsseldorfer Blatt: Inzwischen sind ihre Tanzabende zum wichtigen Teil des Düsseldorfer Kulturlebens geworden. Die Abende sind multinational, es kommen nicht nur russischsprechende Gäste zu Euch. 


Alla Matusova: " Das stimmt allerdings." 


Düsseldorfer Blatt: " Das vergangene Jahr war eine richtige Herausforderung für uns alle. Wir haben die Zeit in der Quarantäne verbracht, viele waren ganz isoliert. Was würden Sie unseren Lesern zum Neuen Jahr wünschen?" 


Alla Matusova: Der Klub Juwenal wünscht allen ein frohes und gesundes Neues Jahr. Bleiben Sie in guter Form! Verlieren Sie keine Hoffnung ! Schalten Sie die Tanzmusik ein und tanzen Sie zu Hause. Im Neuen Jahr sehen wir uns wieder, da bin ich mir auf jeden Fall sicher! Ich würde mich sehr freuen, alle unseren Gäste wieder zu sehen." 

Text: Svetlana Reinwarth

Fotos: Svetlana Reinwarth und Dina Lewkowitsch

Veröffentlicht am 10.01.2021

Das Theater " Balagan", Foto: Dina Lewkowitsch

Театр " Балаганъ", фото: Дины Левкович

В Дюссельдорфском клубе для пожилых людей " Ювенал ", работающем под эгидой детского культурно-образовательного центра КИН-ТОП  вот уже в течение 13 лет проходят музыкально-танцевальные вечера.

Их бессменные ведущие- Алла Матусова и Борис Тафипольский, отвечающий за музыкальное сопровождение вечеров и сам исполняющий песни.


Танцевальные вечера  в Дюссельдорфе проходят каждую последнюю субботу месяца. За 13 лет они стали настолько популярными, что сюда съезжаются гости не только из Дюссельдорфа, но и со всей земли СРВ: из Нойса, Вупперталя, Дортмунда, Эссена, Реклингхаузена и других городов. Стало уже доброй традицией  встречаться здесь с друзьями, знакомиться, общаться, накрывать столы, танцевать. К сожалению, в период пандемии и карантина вечера временно прекратились. 


Читатели " Дюсельдорфского листка ", сами неоднократно посещавшие танцевальные вечера, часто обращаются к нам в редакцию с вопросом, будут ли после окончания карантина вечера продолжены? В канун православного рождества и Старого Нового года мы связались с Аллой Матусовой по телефону и спросили, как она провела ушедший год и ждать ли нам после окончания карантина новых встреч?"   


" Конечно, да! ", - ответила нам Алла Матусова: " Клуб " Ювенал" желает всем доброго и здорового Нового года.  В прошлом году у нас было столько идей! Планировались выступления театра " Балаганъ " ( интервью с режиссером театра " Балаганъ", Лео Лицем, читайте в нашем издании: Наша статья) , вместе с ансамблем " Ретро " мы активно начали проведение музыкально- танцевальных вечеров, но пандемия и карантин прервали наши встречи.


Многие нам звонили или спрашивали лично, когда же мы снова встретимся. Увы, друзья! Не случилось.Но будем надеяться на лучшее.


В Новом году постарайтесь быть в хорошей форме. Не теряйте надежду! Включайте танцевальную музыку и продолжайте танцевать дома, поднимайте себе настроние. Не теряйте веру в лушее, и, дай бог, в наступившем Новом году мы снова увидимся.  Желаю  редактору " Дюссельдорфского листка" Светлане Райнварт и дальше радовать нас новыми интересными статьями." 


С Новым годом и с рождеством! До новых встреч!

Текст: Светланы Райнварт

Фото: Светланы Райнварт и Дины Левкович

Опубликовано : 10.01.2021