Aktuelle Beiträge/ Актуальные статьи

NEW 01.06.2021

Unser Ausflugs-Tipp in der Pandemiezeit-

der Benrather Schlosspark in Düsseldorf

Weiter lesen: 

NEW 01.06.2021

Наши путешествия во время карантина- Дворец Бенрат в Дюссельдорфе

Weiter lesen: 

NEW 27.05.2021

Sankt-Petersburg ist heute 318 Jahre geworden

Alles Gute zum Geburtstag wünschen wir der wunderschönen Stadt an der Newa!

Weiter lesen: 

NEW 23.05.2021

27 мая 2021 года Санкт-Петербургу исполнилось 318 лет. С Днем рождения, прекрасный город на Неве!

Читать далее: 

NEW 23.05.2021

Rotary unterstützt die Düsseldorfer Jazz-Szene mit 30 000 Euro

Weiter lesen: 

NEW 23.05.2021

Дюссельдорфские Ротари-клубы выделяют для поддержки джазовых музыкантов города сумму в размере

30 000 евро

Читать далее: 

NEW 09.05.2021

Düsseldorfer Blatt besuchte das Sowjetische Ehrenmal in Berlin und nahm am Tag des Sieges Teil 

Weiter lesen: 

NEW 09.05.2021

Дюссельдорфский листок на праздновании Дня Победы в Берлине  Читать далее: 

NEW 15.04.2021

Дюссельдорфский листок на радиостанции WDR. Мы участвуем в программе " Cosmo. Радио по-русски"

Читать далее: 

NEW  15.04.2021

Düsseldorfer Blatt wurde zu einem Gespräch in der WDR-Sendung " Cosmo. Radio auf Russisch" eingeladen. 

Weiter lesen: 

NEW 09.04.2021

Bei " C und A " in Düsseldorf kann man wieder einkaufen-aber bitte nur mit Termin !

Weiter lesen: 

NEW 09.04.2021

Универмаг C & A в Дюссельдорфе снова открывается для покупателей, но  посетить его можно только по предварительной записи. Читать далее: 

NEW 01.04.2021


Als Reiseziel ist Dubai auch in der Corona-Zeit beliebt und begehrt bei Touristen 

Weiter lesen: 

NEW 01.04.2021


Несмотря на карантин, Дубай остается любимым местом путешественников со всего мира. Наша поездка в Арабские Эмираты. . Читать далее: 

NEW 28.03.2021


Nach der Mitteilung des Impfzentrums in Düsseldorf wurde am Freitag, den 26.März 2021, die 100.000-ste Impfung gegen das Coronavirus durchgeführt

Weiter lesen: 

NEW 28.03.2021


По сообщениям прививочнгого центра Дюссельдорфа, в пятницу, 26 марта 2021 года, здесь была сделана 100 000-ная прививка против коронавируса. Читать далее: 

NEW 10.02.2021


In Düsseldorf erinnerte man an den Großen russischen Dichter Alexander Puschkin

Weiter lesen: 

NEW 10.02.2021


В Дюссельдорфе почтили память Великого русского поэта А.С.Пушкина 

Читать далее: 

NEW 08.02.2021


" Düsseldorfer Blatt "  zu Gast beim Berliner Theater " Russische Bühne" Weiter lesen: 

NEW 08.02.2021


" Дюссельдорфский листок" в гостях у Берлинского театра " Русская сцена"

Читать далее: 

NEW 08.02.2021


Die Staatliche Universität In St.Petersburg

( Russland ) LGU/ SPBGU feierte am 08.02.2021 ihren Geburtstag

Weiter lesen: 

NEW 08.02.2021


Санкт-Петербургский Государственный Университет ( Россия) отметил 08.02.2021 свой 297-ой День рождения. Читать далее: 

NEW 27.01.2021


Am 27.01. 2021 wurde der 77. Jahrestag der Befreiung Leningrads von der faschistischen Belagerung gefeiert    Weiter lesen: 

NEW 27.01.2021


27.01.2021 в Санкт-Петербурге отметили 77- ую годовщину со дня освобождения города от фашистской блокады  Читать далее: 

19.01.2021


Wir schalten die Kanäle um. Tallk- Shows des deutschen Fernsehens

Weiter lesen: ( Artikel auf der russischen Sprache)

19.01.2021


Переключая каналы. Ток-шоу немецкого телевидения.

Читать далее ( Статья на русском языке:) 

13.01.2021


Neujahrsausgabe des " Düsseldorfer Blattes "  

Weiter lesen: 

13.01.2021


Новогодний выпуск " Дюссельдорфского листка" Читать далее: 

13.12.2020


In Düsseldorf ist das Impfzemtrum für Einsatz bereit

Weiter lesen: 

13.12.2020


В Дюссельдорфе готов к открытию Вакцинационный центр

Читать далее: 

Unsere Redaktion/

Наша редакция: 

Svetlana Reinwarth

Светлана Райнварт

Chefredakteurin

Главный редактор

Robert Reinwarth

Роберт Райнварт

Redaktion Düsseldorf

Lubov Filatova

Любовь Филатова 

Redaktion Düsseldorf

Inna Burbo

Инна Бурбо

Redaktion St.Petersburg 

Michael Reinwarth

Михаэль Райнварт

Redaktion Düsseldorf

Larissa Polischuk

Лариса Полищук

Redaktion Sankt-Petersburg